Can a Notary Public certify marriage certificates?

Yes, marriage certificate copies can be certified when required by foreign authorities.