Can a Notary Public notarise documents for studying abroad?

Yes, educational and admission documents frequently require notarisation.